Деревенька Норвегино

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Деревенька Норвегино » Нравы и обычаи » Курсы толмачей


Курсы толмачей

Сообщений 1 страница 10 из 45

1

ЯЗЫК ЦВЕТОВ

Астра - символ любви, изысканности
Астра белая - я люблю тебя больше, чем ты меня
Анютины глазки - мои мысли заняты тобой
Василек - не смею выразить тебе свои чувства
Гвоздика (вообще) - очарование, женская любовь
Гвоздика красная - восхищение, сердце мое полно тобою
Гвоздика розовая - никогда тебя не забуду
Гвоздика пурпурная - непостоянство, капризность
Гвоздика полосатая - нет, отказ, к сожалению, не могу быть с тобой, хотя и хочу этого
Гвоздика белая - невинность, чистая любовь, подарок женской удачи
Гвоздика желтая - вы разочаровали меня
Гладиолус - роскошь, великолепие, дай мне возможность, я искренен, цветок гладиаторов
Георгин - рад тебя видеть
Гортензия - спасибо за понимание, холодность, бессердечность
Ирис - символ Франции, твоя дружба значит для меня очень много, вера, надежда, мудрость и бесстрашие, мои комплименты
Камелия - благородство
Камелия (розовая) - страстно желаю тебя
Камелия (красная) - Ты - пламя в моем сердце
Камелия (белая) - ты восхитительна
Колокольчик - покорность, зачем ты мучаешь меня капризами
Ландыш - свежесть, слезы девы Марии, возвращение к счастью, покорность, ты украшаешь мою жизнь
Лилия (белая) - невинность, чистота, величие, восхитительно быть с тобой
Лилия (желтая) - я иду по воздуху, фальшивый и беспутный
Лилия (кала) - красота
Мак (вообще) - вечный сон, забвение, воображение
Мак (красный) - удовольствие
Мак (белый) - утешение
Мак (желтый) - богатство, успех
Маргаритка - невинность, верная любовь, никогда не скажу, чистота
Мимоза - скромность, застенчивость и чистота
Нарцисс - люби меня, ответная любовь, желание, симпатия, желание ответной любви
Незабудки - истинная любовь, воспоминания
Ноготки - жестокость, горе, ревность
Одуванчик - верность, счастье
Орхидея - любовь, красота, утонченность, красивая леди, китайский символ многодетности
Пион - недовольство, счастливой жизни, счастливого брака
Плющ - супружеская любовь, верность, дружба, привязанность
Роза (темно-малиновая) - траур
Роза (гибискус) - утонченная красота
Роза (розовая) - совершенное счастье, пожалуйста верь мне
Роза (красная) - любовь, я тебя люблю
Роза (чайная) - всегда буду помнить
Роза (без шипов) - любовь с первого взгляда
Роза (белая) - невинность и чистота, я достоин тебя, ты восхитительна, тайна и безмолвие
Роза (желтая) - уменьшение любви, ревность
Розовый бутон - красота и молодость невинное сердце
Розовый бутон (красный) - чистая и милая
Розовый бутон (белый) - девичество
Ромашки - зарождение надежды
Тюльпан (красный) - верь мне, объяснение в любви
Тюльпан (разноцветный) - красивые глаза
Тюльпан (желтый) - твоя улыбка - солнечный свет
Фиалка - скромность
Фиалка (голубая) - бдительность, верность, всегда буду верным
Фиалка (белая) - давай рискнем
Хризантема (вообще) - ты прекрасный друг, жизнерадостность и покой
Хризантема (белая) - истина
Хризантема (желтая) - слабая любовь

+1

2

Фёкла Леопольдовна написал(а):

Одуванчик - верность, счастье

Да, а я их выкорчевываю по весне с криком Банзай!  http://s4.rimg.info/6eef67dcbd0291f53b8cdeadb4c3c901.gif

0

3

... вот представляешь... как крепки верность и счастье... http://s4.rimg.info/1b3fb30b953632acdfac0e920b12f38d.gif  ты их выкорчевываешь... а они... все растут и растут...! http://s7.rimg.info/4b114c35a9f7922a6f11dc8d9d92fb27.gif  http://s.rimg.info/5589e3c376570bd81db2121ff5a8583d.gif  http://s16.rimg.info/f8a95ce64a93f109a1bdeb145ed1b76c.gif

+1

4

Язык цветов

http://s56.radikal.ru/i151/1009/1d/22077e576dc0t.jpg

Язык цветов
совсем не бессловесен:
В нём есть намёк
и чувства цветогамм...

http://s53.radikal.ru/i140/1009/84/b8e096d90cf7t.jpg

Если будут розы белые
На моем окне,
Это значит - ночи целые
Плачу. Больно мне.
Если будут розы красные -
Приходи.
Это значит - грезы страстные
Вспыхнули в груди.
Если ж веточка зеленая
Будет на окне,
Это значит - истомленная
Я с тобой во сне...

http://s45.radikal.ru/i108/1009/c9/fe3ab579c471t.jpg

Цветы позволяли инициировать знакомство , продемонстрировать свою заинтересованность, намекнуть на пылкость чувств или, наоборот, на полнейшее равнодушие. Цветочные вариации позволяли вести молчаливые диалоги и выражать сложную гамму переживаний. Иногда цветы присылались вместо писем.

http://s59.radikal.ru/i163/1009/fb/0916a32dd745t.jpg

Например, гиацинт по числу бутонов «назначал» день встречи, а колокольчик по количеству цветков даже «уточнял» час свидания.

http://s45.radikal.ru/i108/1009/53/467d1765c420t.jpg

Хотя во все времена и в каждой стране цветы преподносились со смыслом, настоящий язык цветов появился в XVII веке в Константинополе. Это была целая наука, которая называлась «селам», и где каждому цветку, ветке или плоду (всего их было более 800) соответствовало какое-либо значение.
Не удивительно , что язык цветов возник именно там. Женщины были ограничены в общении с внешним миром и нужно было найти способ передавать послания . И он был найден - цветы. Скромненько и со вкусом. И не придерешься. http://s8.rimg.info/0ac3c2effd734642cc0f158450efc5a7.gif

http://s003.radikal.ru/i203/1009/64/4d3e01d78259t.jpg

0

5

http://s54.radikal.ru/i146/1009/90/b740b01042act.jpg

В восточной традиции считается важным:
когда поднесены цветы;
как дарящий держит букет:
соцветиями вверх или вниз;
в левой или правой руке.
украшен ли букет листьями и убраны ли шипы у розы.

http://s56.radikal.ru/i152/1009/53/fd815fcff470t.jpg

Знания о языке цветов попали в Европу благодаря заметкам двух персон: Обри де ля Моттрея  и леди Мэри Уортли Монтегю.

Обри де ля Моттре описал свое пребывание при дворе короля Швеции Карла XII в Турции в двухтомнике «Путешествие... по Европе, Азии и Африке» в 1727 году.

Жена британского посла в Стамбуле в 1717 году Мэри Уортли Монтегю описала тайный язык любовной переписки «селам», именуемый также «языком предметов и цветов», в своих письмах, опубликованных в 1763 году, вскоре после её смерти, и сделавших её знаменитой.

http://s61.radikal.ru/i174/1009/ba/54ea665d865ct.jpg

Цветочные словари публиковались в течение всего XVIII столетия, рассказывая о значении того или иного растения. Очень популярен был язык цветов и во Франции и в Англии времен королевы Виктории.

http://s39.radikal.ru/i083/1009/f2/6cc72a27a949t.jpg

В России язык цветов попал  из Европы и  в 1830 году русский поэт и переводчик Дмитрий Петрович Ознобишин перевел с персидского языка и издал в Санкт-Петербурге книгу "Селам, или язык цветов". В ней Д.П. Ознобишин поместил более четырехсот названий растений, каждому их которых соответствовало либо небольшое изречение, либо краткая реплика в возможном разговоре на вымышленном "языке" цветов.

http://s42.radikal.ru/i098/1009/b5/cfe42bfd290bt.jpg

http://ru.wikipedia.org/wiki/Язык_цветов
http://www.flirt.by/cgi-bin/page.cgi?a=21

0

6

http://s001.radikal.ru/i194/1009/36/ce5769e3edabt.jpg

Трактование цветочных символов приобрело характер игры - на балах и в домашних клубах дамы и кавалеры, оказывая друг другу знаки внимания, непременно использовали язык цветов. При помощи цветка или букета можно было выразить зашифрованные чувства признания, симпатии, дружбы, верности, любви. Хитрая цветочная грамота требовала разбираться в значении более 400 цветов, окраска букета так же являлась очень символичной, и даже то, как они были преподнесены, в какой руке, есть ли в букете листья или шипы, имело своё значение.

http://i054.radikal.ru/1009/52/45120487c5adt.jpg
Настурция красная - насмешка
Настурция желтая - осмотрительность, осторожность

В самом начале XIX века в России пользовались популярностью "александровские" букеты в честь русского императора Александра I. Чиновник, завезший эту моду в Петербург, так описывает ее рождение: "В память пребывания его (т. е. императора) в Берлине дамы взяли за правило носить букеты, которые созданы из цветов, составляющих по начальным буквам своих названий имя Alexandre. Без этих букетов ни одна порядочная женщина не смеет показаться в обществе, ни в театре, ни на гулянье. Вот из каких цветов составляются букеты, которые разнятся только величиною и ценностью - большие носят на груди, а маленькие - в волосах: Anemon (анемон), Lilie (лилия), Eicheln (желуди), Xeranthenum (амарант), Accazzie (акация), Nelke (гвоздика), Dreifaltigkeitsblume (веселые глазки, т.е. анютины), Epheu (плющ) и Roze (роза)".

http://s58.radikal.ru/i161/1009/d4/6f318042728at.jpg
Ярутка - самоуверенность

В России с середины позапрошлого века для влюбленных выпускали открытки "Язык цветов."

http://s54.radikal.ru/i145/1009/9f/d3c5c6159f33t.jpg
Примула - первая любовь, весна юности

В общем и целом, любовные признания выражались чаще всего не красными, как можно предполагать, а розовыми цветами. Ярко-красный цвет означал бурную страсть, белый - чистоту и нежность, голубой - ожидание, лиловый - покорность, оранжевый - гордость и кокетство, желтый - сомнения, фиолетовый - дружбу.

http://s55.radikal.ru/i147/1009/de/894a22639daft.jpg
Гиацинт голубой - согласованность, целостность
Гиацинт желтый - ревность, зависть
Гиацинт красный или розовый - игра
Гиацинт алый - раскаяние, сожаление.
Гиацинт синий - постоянство

http://s45.radikal.ru/i108/1009/8c/c174cb03839dt.jpg

0

7

http://s05.radikal.ru/i178/1009/36/876e28c796a7t.jpg

Сирень пурпурная-первая любовь
Сирень белая - невинность

В некоторых странах значения цветов могут варьироваться. Например, в Японии гортензии выражают скорбь, а в других странах считаются цветами, отгоняющими болезни и несчастья; цветком, олицетворяющим чистую и светлую любовь, у многих европейских народов является не роза, а белая акация, а у англичан - анютины глазки.

http://s004.radikal.ru/i205/1009/94/79323a0b7d0dt.jpg
Мак на открытках означал  вопрос - "жениться или нет?", а его лист - "жду ответа".

У болгаров гиацинты, гвоздики, хризантемы вручаются замужней женщине, чтобы подчеркнуть уважение к ней. Для напоминания же о сугубо личном в букет вкрапливают желтые цветы.

http://s61.radikal.ru/i174/1009/f5/87cd97d05402t.jpg

Если девушке преподносят георгины, это знак печальной, неразделенной любви. Маргаритки - это цветы молодых, незамужних девушек. Белые цветы преобладают в букете невесты, а букет белых калл - пожелание удачного брака (в любых других случаях предпочтителен цветовой акцент).

http://s47.radikal.ru/i116/1009/4d/6f2c134cb4fdt.jpg

Есть мнение, что герберы в букете (большой алый цветок с двумя белыми) приносят счастье. Перед долгой дорогой или разлукой принято преподносить букет с преобладанием красного цвета.

http://s42.radikal.ru/i097/1009/a0/fff5ea5c1557t.jpg

Красные гладиолусы следует дарить при рождении сына, а разноцветные - если на свет появилась дочь (по другим источникам, поздравляя с рождением девочки, принято дарить розовые или красные цветы, олицетворяющие зарю жизни, а мальчика - синие или фиолетовые).

http://s40.radikal.ru/i088/1009/fe/7d9f1e83d8eat.jpg

0

8

http://s44.radikal.ru/i104/1009/a0/d5f3774122b9t.jpg

Азалия - заботься о себе для меня, сдержанность, короткая страсть, китайский символ женственности.
Акация - тайная любовь, красота одиночества, целомудренная любовь.

http://s61.radikal.ru/i174/1009/4e/c74cde53dde4t.jpg

Альпийская роза - Будь внимателен!
Амброзия - Ваша любовь взаимна.
Анемон - Я покидаю тебя!

http://s59.radikal.ru/i166/1009/f3/5cbf09b14845t.jpg

Анютины глазки - Твоя невинность меня покорила.
Астра - символ любви, изысканности.

http://s43.radikal.ru/i101/1009/51/285cee0a42b9t.jpg

Роза ( без шипов) - любовь с первого взгляда.
Роза (белая) - невинность и чистота, тайна и безмолвие или - Я достоин тебя, ты восхитительна!
Роза (желтая) - уменьшение любви, ревность.
Роза (красная) - любовь или - Я тебя люблю!
Роза (розовая) - совершенное счастье. Пожалуйста, верь мне.

http://s52.radikal.ru/i136/1009/fe/80ed6b86308at.jpg

Роза (темно-малиновая) - траур.
Роза (чайная) - Всегда буду помнить.
Роза (лесная) - Твои раны залечатся!
Роза (китайская, гибискус) - утонченная красота.

http://s59.radikal.ru/i165/1009/de/99073f112fcet.jpg

Розовый бутон - красота и молодость, невинное сердце.
Розовый бутон (белый) - девичество.
Розовый бутон (красный) - чистая и милая.

http://s51.radikal.ru/i134/1009/7f/f5eee0611c96t.jpg

Белая маргаритка - Не испытывай мое терпение.
Вереск (белый) - защита, желания сбудутся.
Вереск (лаванда) - восхищение, одиночество.
Водяная лилия - Чувства в моей душе бушуют.

http://s57.radikal.ru/i156/1009/4e/25e16584539dt.jpg

Гардения - Ты прекрасна, тайная любовь! или - Я счастливец!
Гвоздика (вообще) - очарование и женская любовь.
Гвоздика (белая) - милая и прекрасная, невинность, чистая любовь, подарок женской удачи.
Гвоздика (желтая) - отказ или Вы разочаровали меня.
Гвоздика (красная) - восхищение или Мое сердце больно тобою!
Гвоздика (пурпурная) - непостоянство, капризность.
Гвоздика (розовая) - никогда тебя не забуду. Гвоздика (сплошной цвет) - да!
Гвоздика (полосатая) - нет, отказ или - К сожалению, не могу быть с тобой, хотя, и хочу этого.
Гвоздика садовая - женская любовь.

http://s002.radikal.ru/i200/1009/84/a0d08c81f8d9t.jpg

0

9

http://s005.radikal.ru/i212/1009/b5/791f63b08e6ct.jpg

Гиацинт (вообще) - стремительность, цветок, посвященный Аполлону.
Гиацинт (белый) - Прелесть, я буду за тебя молиться.
Гиацинт (желтый) - ревность.

http://s55.radikal.ru/i147/1009/8a/9292ab77e6dct.jpg

Гиацинт (красный или розовый) - Ты играешь со мной!
Гиацинт (пурпурный) - я сожалею, прости меня.
Гиацинт (синий) - постоянство.

http://i056.radikal.ru/1009/dd/e221538abf7et.jpg

Гладиолус - Дай мне возможность, я искренен.
Глоксинья - любовь с первого взгляда.
Гортензия - Спасибо за понимание.
Ирис - символ Франции, твоя дружба значит для меня очень много, вера, надежда, мудрость и бесстрашие, мои комплименты или - Я вернусь!

http://s51.radikal.ru/i131/1009/ab/f46fdb27833dt.jpg

Кактус - постоянство или тепло.
Камелия (красная) - Ты - пламя в моем сердце!
Камелия (белая) - Ты восхитительна!
Камелия (розовая) - Страстно желаю тебя.
Ландыш - свежесть, слезы девы Марии, возвращение к счастью, покорность или - Ты украшаешь мою жизнь!

http://s005.radikal.ru/i212/1009/e3/2f5bda4c2386t.jpg

Лилия (белая) - невинность, чистота, величие или Восхитительно быть с тобой!
Лилия (желтая) - фальшивый и беспутный.
Лилия (кала) - Твоя красота сводит меня с ума!

http://s003.radikal.ru/i203/1009/ea/d1e2cf2c64cat.jpg

Мак (вообще) - вечный сон, забвение, воображение.
Мак (белый) - утешение.
Мак (желтый) - богатство, успех.
Мак (красный) - удовольствие.

http://s56.radikal.ru/i153/1009/e9/db47783840cdt.jpg

Маргаритка - невинность, верная любовь или - Никогда не скажу о своих чувствах!
Мимоза - кокетство и очарование.
Нарцисс - люби меня, ответная любовь, желание, симпатия, желание ответной любви.
Настурция - завоевание, победа.

http://s52.radikal.ru/i136/1009/39/420d6cf02d60t.jpg

0

10

ой, Маргош, как интерсно! А еще у шпионов был свой цветочный язык.

0


Вы здесь » Деревенька Норвегино » Нравы и обычаи » Курсы толмачей


создать свой форум бесплатно