Деревенька Норвегино

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Деревенька Норвегино » Перевод с норвежского » Ваше мнение


Ваше мнение

Сообщений 11 страница 15 из 15

11

это прикольный перевод и очень красиво, но тут не отрывки, это мой муж так пишет, уж не знаю, наврено мысли выписывает(или выкакивает  http://s16.rimg.info/e3c98718b2acdc3c57493306ac2fdfb9.gif )  , особенно типо вот этого

Он был один и не имел женщины которые бы чего-то требовали от него

о как! http://s17.rimg.info/ccc5df455f4b6a9b08b8d6c05c46dc39.gif

0

12

Марфа Михаловна написал(а):

но тут не отрывки, это мой муж так пишет, уж не знаю, наврено мысли выписывает(или выкакивает

http://s16.rimg.info/6e6ebecd09233a2d4a30a58aec6cdf74.gif

Ну как-то я больше заинтересовалась птицей. думала будет этому продолжение. Вообще интересно. Потом отношения с дедей...

А про эту фразу

Он был один и не имел женщины которые бы чего-то требовали от него

хотела прокоментировать типа или писуна какая-то баба достала или в те времена тоже верили в стереотипы.  http://s16.rimg.info/e3c98718b2acdc3c57493306ac2fdfb9.gif

0

13

http://s16.rimg.info/e3c98718b2acdc3c57493306ac2fdfb9.gif  дело в том, что у мужа неплохая задумка про книгу, кстати птиса та не сорока, а другая, не помню названия. Так вот, муж постоянно отвлекается и пишет также размышления на тему, как его  бабы зае и как они ему постоянно жизь портили... У него нет структуры в мыслях и написании, он просто катает по 30 страниц в день, в том числе половина из них - философия, которая в книгу не войдет, он просто отвлекается... Ну, посмотрим, мож я найду еще интересные отрывки http://s7.rimg.info/3f0f74285a7be89aa15edb21abce4ff2.gif

0

14

Марфа Михаловна написал(а):

Ну, посмотрим, мож я найду еще интересные отрывки

Давай.  http://s16.rimg.info/f8a95ce64a93f109a1bdeb145ed1b76c.gif

0

15

Марфа Михаловна написал(а):

размышления на тему, как его  бабы зае и как они ему постоянно жизь портили...

Так он может Фанклуб по теме организовать!  :D

0


Вы здесь » Деревенька Норвегино » Перевод с норвежского » Ваше мнение


создать свой форум бесплатно